„Układ pokarmowy – anatomia i opisy badań diagnostycznych” - to cykl webinariów medycznych dla tłumaczy języka rosyjskiego (10 godzin) oraz tłumaczy posługujących się językiem rosyjskim jako językiem pośrednim przy tłumaczeniu tekstów specjalistycznych
W jego skład wchodzą 4 spotkania webinarowe trwające po 150 minut.
Każdy z 4 webinarów będzie składał się z części teoretycznej i praktycznej.
- Część teoretyczna będzie poświęcona budowie układu pokarmowego i poszczególnych narządów, wchodzących w jego skład, czyli terminologii z zakresu anatomii w języku polskim i rosyjskim.
- Część praktyczna przewiduje pracę nad tekstami, które stanowią opisy wyników badań obrazowych w diagnostyce chorób układu pokarmowego – z języka polskiego na rosyjski i z rosyjskiego na polski.
Teksty zostały dobrane w taki sposób, żeby uczestnicy kursu mogli utrwalić terminologię z zakresu anatomii oraz poznać najczęściej stosowane w opisach zwroty i specjalistyczne terminy.
W trakcie trwania kursu uczestnicy będą samodzielnie tworzyć glosariusze, które następnie zostaną sprawdzone przez prowadzącą i scalone w jeden duży glosariusz.
PROWADZĄCA:
Webinary mają charakter interaktywny. Zajęcia prowadzone są w całości zdalnie, przez Internet.
Nie jest konieczny zakup żadnego dodatkowego oprogramowania.
Należy posiadać komputer (lub podobne urządzenie) z głośnikiem oraz stabilne łącze internetowe.
Po zaksięgowaniu płatności uczestnik otrzyma hasło umożliwiające logowanie do pokoju webinarowego.
Webinary są przeznaczone dla tłumaczy języka rosyjskiego zainteresowanych tłumaczeniem tekstów z dziedziny medycyny oraz tłumaczy posługujących się językiem rosyjskim jako językiem pośrednim przy tłumaczeniu tekstów specjalistycznych.
W cenę webinarów wliczono dostęp do platformy szkoleniowej, udział w webinarium, dostęp do nagrania po zakończonym webinarium (9 -mcy), certyfikat uczestnictwa w webinariach.
Istnieje możliwość płatności ratalnej (opcje do wyboru w koszyku).
Linguini zastrzega sobie prawo odwołania szkolenia w przypadku, gdy nie zostanie osiągnięta minimalna liczba uczestników. W tym przypadku wpisowe zostanie zwrócone.
