Webinarium - Badania obrazowe i laboratoryjne – część teoretyczna (150 minut)
15 lipca, godzina 18:00
Podczas webinarium uczestnicy razem z prowadzącą będą tłumaczyć:
- przykładowe dokumenty zawierające wyniki i opisy badań z języka polskiego na język rosyjski i z języka rosyjskiego na język polski,
- zapoznają się ze specjalistyczną terminologią w języku polskim i rosyjskim, występującą w tych opisach,
- otrzymają opracowany przez prowadzącą webinarium glosariusz zawierający najczęściej spotykane w opisach badań zwroty lub całe zdania, tłumaczenie których nie jest takie proste, a na dodatek nie ma ich w żadnych słownikach.
Webinarium ma charakter interaktywny. Zajęcia prowadzone są w całości zdalnie, przez Internet.
Nie jest konieczny zakup żadnego dodatkowego oprogramowania.
Należy posiadać komputer (lub podobne urządzenie) z głośnikiem oraz stabilne łącze internetowe.
Po zaksięgowaniu płatności uczestnik otrzyma hasło umożliwiające logowanie do pokoju webinarowego.
PROWADZĄCA:
Webinarium jest przeznaczone dla tłumaczy języka rosyjskiego zainteresowanych tłumaczeniem tekstów z dziedziny medycyny oraz tłumaczy posługujących się j. rosyjskim jako językiem pośrednim przy tłumaczeniu tekstów specjalistycznych.
W cenę webinarium wliczono dostęp do platformy szkoleniowej, udział w webinarium, dostęp do nagrania po zakończonym webinarium (6 -mcy).
Istnieje możliwość płatności ratalnej (opcje do wyboru w koszyku).
Linguini zastrzega sobie prawo odwołania szkolenia w przypadku, gdy nie zostanie osiągnięta minimalna liczba uczestników. W tym przypadku wpisowe zostanie zwrócone.
W przypadku rezygnacji z udziału w szkoleniu po 15 maja 2020 Linguini potrąci 50 złotych z wpisowego. Pozostała kwota zostanie zwrócona na podane konto bankowe.
W przypadku rezygnacji w terminie po 23 maja Linguini nie zwraca wpisowego.
